El desaire de México al rey Felipe reaviva la disputa colonial con España

   

El desaire de México al rey Felipe reaviva la disputa colonial con España

Una disputa diplomática enconada entre México y España se ha reabierto después de que el presidente electo de izquierda del país latinoamericano se negara a invitar al rey Felipe a su toma de posesión debido a que no se disculpó por los crímenes cometidos contra los pueblos indígenas de México durante la conquista hace 500 años.

En 2019, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, escribió al rey Felipe y al papa Francisco, pidiéndoles que se disculparan por los "abusos" de la conquista y el período colonial.

"He enviado una carta al rey de España y otra al papa pidiendo un relato completo de

Spain lodged formal complaint against Mexico for snub to King Felipe |  International | EL PAÍS English

los abusos e instándolos a que pidan disculpas a los pueblos indígenas [de México] por las violaciones de lo que ahora llamamos sus derechos humanos", dijo López Obrador en un video, que publicó en sus cuentas de redes sociales.

En ese momento, el gobierno español se negó a disculparse, diciendo que "rechazaba profundamente" la carta y su contenido, y agregó:

"La llegada de los españoles a suelo mexicano hace 500 años no puede juzgarse a la luz de consideraciones contemporáneas. 

“Nuestros pueblos, estrechamente relacionados, siempre han sabido ver nuestra historia compartida sin ira y desde una perspectiva compartida, como pueblos libres con una herencia común y un futuro extraordinario”.

Esa respuesta no ha logrado aplacar a la sucesora y aliada de López Obrador, Claudia Sheinbaum, quien dijo que el llamado de su predecesor había sido completamente ignorado.

“Desafortunadamente, la carta en cuestión nunca fue respondida directamente, como lo exige la mejor práctica diplomática”, dijo en un comunicado.

“En cambio, parte de la carta se filtró a los medios y el Ministerio de Asuntos Exteriores español luego publicó un comunicado de prensa. El gobierno mexicano no ha recibido una aclaración directa ni una respuesta sobre este asunto”.

Aunque el primer ministro socialista de España, Pedro Sánchez, ha sido invitado a la ceremonia de juramentación el 1 de octubre, el rey Felipe no lo ha sido.

El desaire al rey llevó a España a anunciar que no participaría en la inauguración “a ningún nivel”.

En una conferencia de prensa en la Asamblea General de la ONU el miércoles, Sánchez lamentó lo que calificó de “inaceptable e inexplicable decisión” del gobierno mexicano entrante.

“España y México son países hermanos, y por eso la exclusión de nuestro jefe de Estado nos parece inaceptable”, dijo. “No olvidemos que este jefe de Estado ha participado en todas las juramentaciones, todas, como príncipe y luego como rey y jefe de Estado.

Por eso no podemos aceptar su exclusión y por eso le hemos dicho al gobierno mexicano que no habrá representación diplomática española en absoluto”.

Sánchez dijo que su administración también era un gobierno “progresista” y sugirió que la decisión se debió a maniobras políticas.

“Detrás de todo esto hay una enorme tristeza porque somos dos países hermanos, dos países hermanos que no pueden disfrutar de las mejores relaciones políticas por los intereses políticos de cierta persona”, dijo.

López Obrador prometió defender a los pobres y a los indígenas de México. A diferencia de millones de mexicanos mestizos, él es casi en su totalidad de ascendencia española, pues sus abuelos emigraron de Asturias y Cantabria, en el norte de España.

Spain's King Felipe excluded from Mexican president's inauguration over  silence to request for apology for Spanish conquest | International | EL  PAÍS English

Cortés lideró un pequeño escuadrón de soldados, equipados con caballos, armados con armas contra enfermedades como la viruela y apoyados por grupos indígenas en desacuerdo con los aztecas, a la Ciudad de México (entonces conocida como Tenochtitlán) en 1519.

Los españoles saquearon la ciudad dos años después y procedieron a convertir a las poblaciones indígenas al catolicismo.

Cortés ha ocupado durante mucho tiempo un lugar controvertido en la historia mexicana. Su amante indígena, La Malinche, todavía es vista como una figura traidora, y su nombre forma el epíteto de malinchista, alguien que prefiere lo extranjero a lo doméstico.

Espero que hayas apreciado este artículo. Antes de continuar, quería preguntarte si considerarías apoyar el periodismo del Guardian durante uno de los ciclos de noticias más importantes de nuestras vidas.

Nunca antes nos habíamos mostrado más apasionados por denunciar las amenazas cada vez mayores a nuestra democracia y exigir cuentas a los poderes en Estados Unidos.

En medio de una tumultuosa campaña presidencial, existe una necesidad urgente de un periodismo libre y confiable que ponga de relieve lo que está en juego en las elecciones de noviembre para nuestro país y nuestro planeta.